الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
388
ترجمه گويا و شرح فشرده اى بر نهج البلاغه ( فارسى )
433 - و قال عليه السلام : اذكروا انقطاع اللّذّات ، و بقاء التّبعات . 434 - و قال عليه السلام : اخبر تقله ( 4981 ) . قال الرضي : و من الناس من يروي هذا للرسول صلى اللّه عليه و آله و سلم . و مما يقوي أنه من كلام أمير المؤمنين عليه السلام ما حكاه ثعلب عن ابن الأعرابي ، قال المأمون : لو لا أن عليا قال « اخبر تقله » لقلت : اقله تخبر . 435 - و قال عليه السلام : ما كان اللّه ليفتح على عبد باب الشّكر و يغلق عنه باب الزّيادة ، و لا ليفتح على عبد باب الدّعاء و يغلق عنه باب الإجابة ، و لا ليفتح لعبد باب التّوبة و يغلق عنه باب المغفرة . 436 - و قال عليه السلام : أولى النّاس بالكرم من عرفت به الكرام . 437 - و سئل عليه السلام : أيهما أفضل : العدل ، أو الجود ؟ فقال عليه السلام : العدل يضع الأمور مواضعها ، و الجود يخرجها من جهتها ، و العدل سائس عام ، و الجود عارض خاص ، فالعدل أشرفهما و أفضلهما . 438 - و قال عليه السلام : النّاس أعداء ما جهلوا . 439 - و قال عليه السلام : الزّهد كلّه بين كلمتين من القرآن : قال اللّه سبحانه : « « لِكَيْلا تَأْسَوْا عَلى ما فاتَكُمْ وَ لا تَفْرَحُوا بِما آتاكُمْ » » .